てくてくわくわく
坂のまち小樽

○山ノ上の坂〜三本木急坂
山ノ上の坂 STAND&BAKE by CafeWhite（住吉町）
自家焙煎珈琲店 はち（住吉町）
貴tattoy（住吉町）

○船見坂・地獄坂
Cave à Crêperiz（稲穂）
宝飾工房やました（富岡）
木彫工房 メリーゴーランド（富岡）
Trattoria Confortevole（富岡）
ゴーストベイカー（緑）

○団子坂
小樽 みなともち 本店（花園）
NORTHLY（入船）
千秋通りの坂
菜はな（最上）
カネサ珈琲（最上）
モリノカフェ（最上）

○桜の坂
浦珈琲（桜）
薬舗 坂の途中（桜）


マップ片手に北運河をぶらり
NPO法人 OTARU CREATIVE PLUS

商大生の店へ
嶋谷カフェ（色内）
水煙草喫茶 冬虫夏草（富岡）

海の街の本屋さん＋α
DUAL BOOKs（春香町）
がたんごとん（塩谷）

小樽いいもの探し
職人.com 小樽ショールーム（色内）
Myriadワインショップ（色内）
染織アトリエKazu（新光）

心まで満たされる、からだ思いのお店
ちきゅうのうたorganic（塩谷）
野菜とお菓子の店 ふるさと（色内）
こめトわ（信香町）

ぞっこんパン屋さん
パン ヨルトノ（張碓町）
Hi Bread !（朝里川温泉）

おいしいコーヒーが飲みたい
徳光珈琲 銭函店（銭函）
B3 COFFEE OTARU（花園）

ディープに花園ラビリンス
居酒屋 とりあえず
七代目 九年母
飲み食い処 ここ家
たじぺい
らーめん居酒屋 右衛門
Parfait Bar Polepole
ドンファン
boîte de nuit haco


せっかくだから泊まって楽しみたい
余市
余市漁港散策ツアー
南保留太郎商店
フゴッペ洞窟／西崎山環状列石
かくと徳島屋旅館
RITA'S KITCHEN
小さな石ぐら"KiKi"Cafe&Bar
えぞうしカフェ
EBIJIN／前浜亭


知るほど行きたい
ちょっとユニークなキャンプ場
MONK CAMP SITE（小樽）
Rusan Village ルサンキャンプ場（喜茂別）


残暑払いにいかがです？
甘味処 しろうさ（仁木）
おたると果実（小樽）


星空写真家・石塚貴洋さんと神仙沼の星空を楽しむ
神仙沼レストハウス


自然の恵みをとことん羊蹄山麓ツーリズム
GURUGULU（倶知安）
及川農園（蘭越）


景色もごちそう山麓グルメの誘惑
ULTIMO NISEKO（倶知安）
Cucina italiana Santo（倶知安）
ICOR NISEKO（ニセコ）
Plume（ニセコ）
J'ai la patate（ニセコ）
謙記 香港火鍋 NISEKO（倶知安）
family restaurant ROCO（倶知安）
焼魚屋 いち藤（倶知安）
まめcafe（倶知安）


スイーツとコーヒーで一休み
AKARU ひとみしりコーヒー（倶知安）
MOUNTAIN KIOSK COFFEE 倶知安店（倶知安）


旨いはずだよ みんなで醸す酒づくり
Niseko Winery×LaLaLa Farm
北海道倶知安農業高等学校×二世古酒造
HAKKO GINGER Inc.×積丹スピリット×二世古酒造


しりべしの手仕事
Art Lamp Niseko（倶知安）
雪蟲WØRKS（蘭越）


大人もハマるミュージアム
蘭越町 貝の館

パブリシティ企画
ご褒美は、リゾートで過ごす休日
ふるびら温泉 しおかぜ（古平）
道の駅 みなとま〜れ寿都（寿都）
寿都温泉 ゆべつのゆ（寿都）
ダイマル大谷会館（寿都）
寿都食堂・居酒屋 たつ巳（寿都）
黒松内銘水株式会社（黒松内）
蘭越町交流促進センター 幽泉閣（蘭越）
ふるさとの丘キャンプ場（蘭越）
うまいもん屋 余市店（余市）
うまいもの屋 百年坊（小樽）
OttoUno（倶知安）
ウィンケルビレッジ（小樽）
ヒルトンニセコビレッジ（ニセコ）
OMO5小樽 by 星野リゾート（小樽）


道内温泉日帰り入浴41軒
無料パスポート＆半額クーポン

※ご利用期間：’23.8.25- ’23.9.24
※コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、
　急きょ休館や営業時間を変更される施設がございます。
　お出掛け前に、施設にご確認ください。



［連載］
神社のお守り
嗚呼、昭和時間
ごはん、おかわりの旅
あなたの鞄の中身見せてください
街角ピンナップ

インフォメーション
読者プレゼント